Standard-Mietbedingungen

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen zwischen der Übersetzung und der finnischen Fassung ist die finnische Fassung maßgeblich. Auf Finnisch anzeigen

Version 22.10.2026

1. Geltungsbereich und Parteien

Diese Bedingungen gelten für Mietverträge, die über den Rentora-Dienst (rentora.fi) zwischen dem dem Mieter und dem Vermieter geschlossen werden. Der Mietvertrag kommt ausschließlich zwischen diesen beiden zustande, sobald die Buchung bestätigt wird.

VMH Group Oy (Rentora) ist nicht Partei des Mietvertrags. Rentora stellt ausschließlich eine technische Plattform für Anzeigen, Kommunikation und Zahlungsabwicklung bereit. Rentora besitzt, prüft, übergibt, versichert und garantiert die Mietobjekte nicht und haftet nicht für Pflichten, Handeln, Zahlungsfähigkeit oder Angaben des Mieters oder Vermieters. Alle Ansprüche im Zusammenhang mit der Vermietung sind gegenüber der anderen Partei geltend zu machen, nicht gegenüber Rentora.

In seiner Anzeige kann der Vermieter Zusatzbedingungen, die diese Bedingungen ergänzen, festlegen. Steht eine Zusatzbedingung im Widerspruch zu diesen Bedingungen oder zu zwingendem Recht, gilt vorrangig das Gesetz, dann diese Bedingungen.

2. Mietzeit, Abholung und Rückgabe

Die Mietzeit ist der in der Buchung bestätigte Zeitraum. Die Uhrzeiten für Abholung und Rückgabe werden über Rentora-Nachrichten vereinbart.
Die Parteien prüfen das Objekt bei Abholung und Rückgabe gemeinsam. Es empfiehlt sich, das Objekt und eventuelle Mängel zu fotografieren und die Bilder als Nachweis des Zustands in den Rentora-Nachrichten zu senden.
Der Mieter gibt das Objekt zur vereinbarten Zeit am vereinbarten Ort und in dem Zustand zurück, in dem er es erhalten hat, unter Berücksichtigung normaler Abnutzung. Das Objekt wird gereinigt und mit demselben Kraftstoff- oder Ladestand wie bei der Abholung zurückgegeben, sofern nichts anderes vereinbart ist.
Übergibt der Vermieter das Objekt nicht wie vereinbart, hat der Mieter das Recht, die Buchung zu stornieren und den über Rentora gezahlten Betrag zurückzuerhalten.

3. Nutzung

Der Mieter nutzt das Objekt sorgfältig, gemäß seinem Verwendungszweck und der Bedienungsanleitung und auf eigene Verantwortung.
Das Objekt darf nicht untervermietet, ohne Erlaubnis des Vermieters an Dritte überlassen, ohne Erlaubnis ins Ausland gebracht oder für rechtswidrige Zwecke genutzt werden.
Fahrzeuge und Anhänger: Der Fahrer muss die für das Objekt erforderliche gültige Fahrerlaubnis besitzen. Der Mieter haftet für während der Mietzeit entstandene Verkehrsverstöße, Parkgebühren und -strafen, Mautgebühren und ähnliche Kosten.
Der Mieter meldet dem Vermieter unverzüglich einen Mangel, der die sichere Nutzung verhindert, und nutzt das mangelhafte Objekt nicht weiter.

4. Schäden, Verlust und Haftung zwischen den Parteien

Der Mieter haftet während der Mietzeit für das Objekt und ersetzt dem Vermieter Schäden, die durch Fahrlässigkeit oder Nutzung entgegen den Anweisungen entstanden sind, sowie den Verlust oder Diebstahl des Objekts, sofern der Schaden nicht auf einem Mangel des Objekts oder einem Umstand beruht, auf den der Mieter keinen Einfluss hatte. Normale Abnutzung ist kein Schaden.
Schäden, Verlust oder Diebstahl sind dem Vermieter sofort und gegebenenfalls der Polizei oder der Versicherung zu melden.
Der Ersatz beträgt höchstens die Reparaturkosten des Objekts oder, falls eine Reparatur nicht wirtschaftlich ist, den Zeitwert des Objekts zum Zeitpunkt des Schadens. Der Vermieter muss auf Anfrage einen Nachweis über den Schaden und die Kosten vorlegen.
Selbstbeteiligung: Ist in der Anzeige eine Selbstbeteiligung angegeben, ist die Haftung des Mieters für einen einzelnen Schaden, Verlust oder Diebstahl auf die Höhe der Selbstbeteiligung begrenzt. Die Begrenzung gilt nicht für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden, für Nutzung entgegen den Anweisungen oder verbotene Nutzung (Abschnitt 3), für Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss sowie für Gebühren aufgrund von Verspätungen oder Bußgeldern.
Der Vermieter ist dafür verantwortlich, dass das Objekt bei der Übergabe sicher, funktionsfähig und anzeigengemäß ist und dass ein Fahrzeug über die gesetzliche Kfz-Haftpflichtversicherung verfügt. Der Vermieter haftet für Schäden, die durch Mängel des Objekts entstehen.
Jede Partei kümmert sich selbst um die benötigten Versicherungen. Über Rentora wird weder eine Versicherung noch eine Garantie gewährt.

5. Kaution

Ist in der Anzeige eine Kaution angegeben, werden diese und ihre Zahlungsart bei der Abholung zwischen den Parteien vereinbart. Die Kaution wird unverzüglich zurückgegeben, wenn das Objekt im vereinbarten Zustand zurückgegeben wurde. Von der Kaution darf nur ein begründeter und aufgeschlüsselter Teil zur Deckung von Schäden oder einer vereinbarten Zusatzmiete einbehalten werden. Rentora verwaltet oder verwahrt keine Kautionen.

6. Verspätung

Schafft der Mieter es nicht, das Objekt wie vereinbart zurückzugeben, muss er vor Ende der Mietzeit über Rentora eine Verlängerung anfragen. Die Verlängerung gilt, sobald der Vermieter sie angenommen hat und sie bezahlt ist. Wird das Objekt ohne Verlängerung später als vereinbart zurückgegeben, zahlt der Mieter dem Vermieter für jeden angefangenen Verspätungstag den in der Anzeige angegebenen Tagespreis sowie den nachweisbaren Schaden, der durch die Verspätung entstanden ist. Der Vermieter kann die Verspätung innerhalb von 14 Tagen nach Ende der Mietzeit über Rentora melden. Rentora prüft die Meldung, und der Mieter stimmt zu, dass eine genehmigte Verspätungsgebühr von der für die Buchung verwendeten Karte abgebucht wird.

7. Stornierungen und Zahlungen

Die Zahlung der Buchung erfolgt über Rentora. Zahlungen dürfen nicht am Dienst vorbei verlangt oder geleistet werden.
Rentora hält die Zahlung des Mieters bis zum Ende der Mietzeit zurück und zahlt die Miete etwa einen Tag nach der Rückgabezeit an den Vermieter aus. Wird das Objekt nicht wie vereinbart übergeben, erhält der Mieter die gesamte Zahlung zurück.
Der Vermieter wählt für die Anzeige Stornierungsbedingungen (flexibel, moderat oder streng), die in der Anzeige und in der Buchung angezeigt werden. Storniert der Mieter eine bezahlte Buchung, wird die Miete gemäß den gewählten Stornierungsbedingungen erstattet; die Liefergebühr wird erstattet, wenn die Stornierung vor Beginn der Mietzeit erfolgt, und die Rentora-Servicegebühren nur, wenn die Stornierung kostenlos ist.
Storniert der Vermieter die Buchung, werden dem Mieter alle Zahlungen erstattet.
Die Rentora-Servicegebühr und eine eventuelle einmalige Gebühr für die Identitätsprüfung sind Teil der Zahlung des Mieters und werden vor der Zahlung angezeigt.
Wiederholte oder unbegründete Stornierungen können zur Schließung des Kontos führen.

Preise und Mehrwertsteuer

Die angegebenen Preise sind Endpreise. Ist der Vermieter ein mehrwertsteuerpflichtiges Unternehmen, enthalten die Preise die Mehrwertsteuer, und der Vermieter stellt auf Anfrage einen MwSt.-Ausweis aus. Die Miete einer Privatperson oder eines nicht im MwSt.-Register eingetragenen Unternehmens enthält keine Mehrwertsteuer. Die Art des Vermieters wird in der Anzeige angezeigt. Der Vermieter ist selbst für seine Steuern und die Angabe seiner Einkünfte verantwortlich. Die Rentora-Servicegebühr enthält die MwSt. und wird von VMH Group Oy verkauft.

8. Haftungsausschluss von Rentora

Da Rentora nicht Partei des Mietvertrags ist, haftet Rentora im gesetzlich zulässigen Rahmen nicht für Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit der Vermietung, etwa in Bezug auf Zustand, Mängel, Nutzung, Beschädigung oder Verlust des Objekts, Personen- oder Sachschäden, Verspätungen, Stornierungen, Zahlungen zwischen den Parteien oder Kautionen. Die Parteien verpflichten sich, gegenüber Rentora keine Ansprüche geltend zu machen, die auf dem Handeln der anderen Partei oder dem Mietobjekt beruhen, und Rentora die Kosten zu ersetzen, die ihr durch solche Ansprüche Dritter entstehen. Näheres zur Haftung in den Nutzungsbedingungen.

9. Streitigkeiten

Die Parteien lösen Streitigkeiten untereinander, vorrangig über Rentora-Nachrichten, sodass die Unterhaltung als Nachweis erhalten bleibt. Rentora kann nach eigenem Ermessen bei der Bereitstellung von Informationen helfen, ist aber nicht verpflichtet, den Streit zu entscheiden, und handelt nicht als Vertreter der Parteien. Verbraucher können einen Streit mit einem Gewerbetreibenden der finnischen Verbraucherstreitbeilegungsstelle (Kuluttajariitalautakunta) vorlegen. Auf den Vertrag findet finnisches Recht Anwendung.

10. Annahme

Der Mieter akzeptiert diese Bedingungen und eventuelle Zusatzbedingungen des Vermieters mit der Buchung. Der Vermieter akzeptiert sie mit der Veröffentlichung der Anzeige. Die akzeptierte Version der Bedingungen und der Zeitpunkt werden in der Buchung gespeichert.

Siehe auch Nutzungsbedingungen des Dienstes und Datenschutzerklärung.